Les consommateurs contournent la fuite sous-marine pour ramener le gaz naturel à des milliers

Jul 21, 2023

de : Rachel Van Gilder, Byron Tollefson, Madeline Odle

Publié : 5 avril 2023 / 23 h 55 HAE

Mis à jour : 6 avril 2023 / 18 h 50 HAE

CASTLETON TOWNSHIP, Michigan (WOOD) – Consumers Energy annonce qu'il utilisera un gazoduc temporaire pour rétablir le service à des milliers de clients du comté de Barry pendant qu'il répare une fuite dans la conduite permanente.

La fuite se trouve sur une conduite de gaz en acier de 6 pouces qui passe sous la rivière Thornapple le long de Thornapple Lake Road près de Nashville. Les consommateurs disent avoir pris connaissance de la fuite mardi après-midi, mais cela n'affectait pas les clients. La situation s'est aggravée mercredi en milieu de journée. Une vidéo de passants montre une gerbe d'eau dans la rivière causée par la fuite.

À ce moment-là, il y a eu une perte de pression qui a touché jusqu'à 4 500 clients dans la région de Hastings. Les clients ont été touchés à l'est et à l'ouest de la rivière Thornapple, y compris la ville de Hasting à l'ouest et jusqu'à environ la M-66 à l'est.

Parmi les clients touchés figuraient les soins urgents de Spectrum Health Pennock. Jeudi, les patients en soins urgents ont été invités à demander des soins virtuels ou à se rendre auclinique sans rendez-vous en calédonie . L'hôpital Pennock était ouvert comme d'habitude.

Le porte-parole des consommateurs, Brian Wheeler, a déclaré jeudi que le service public ne savait pas encore ce qui avait causé la fuite. Il enquêtait.

Wheeler a déclaré que les consommateurs devaient débrancher tous les clients concernés du système, vérifier que le pipeline temporaire sur la rivière Thornapple fonctionnait, puis revenir pour allumer la veilleuse de chaque client.

"Une fois que nous sommes convaincus que le contournement fonctionne et est prêt à servir les clients, nous connectons à nouveau les gens. Cela signifie faire du porte-à-porte, aller à l'intérieur des maisons pour rallumer les veilleuses, par exemple sur votre fournaise, pour vous assurer que vous avez du gaz naturel qui fonctionne en toute sécurité dans votre maison », a expliqué Wheeler.

Le rallumage devait commencer jeudi. Wheeler a déclaré que la plupart des clients devraient être de retour d'ici la fin du week-end. Il a exhorté la patience et a rappelé aux gens qu'ils devaient attendre qu'un travailleur des consommateurs rebranche leur gaz pour s'assurer que cela se fait correctement et en toute sécurité.

"J'espère que beaucoup de gens verront une amélioration et reviendront à la normale aujourd'hui et demain et en cours de route", a-t-il déclaré. "Si quelqu'un n'est pas à la maison, nous laisserons des informations derrière lui afin qu'il puisse nous contacter et planifier un moment où il pourra revenir à son domicile ou à son entreprise et nous pourrons rallumer sa veilleuse."

Avec le pipeline temporaire en place, le service public basé à Jackson peut se mettre au travail pour creuser un nouveau pipeline permanent sous la rivière.

"Nous ne prévoyons aucun impact sur les clients à ce stade, lorsque nous effectuons ce travail", a déclaré Wheeler. "Nous nous engageons à faire le travail, à le faire rapidement et à le faire correctement pour la communauté."

Jeremiah Smith, qui vit à Hastings et dont la maison a perdu le service, faisait partie de ceux qui ont vu le geyser dans la rivière mercredi après-midi.

"Je ne comprenais pas ce qui se passait jusqu'à ce que les consommateurs commencent à arriver et les camions partout", a déclaré Smith. "Ensuite, nous avons découvert que le (pipeline) était fermé et dans la ville où nous travaillons, nous avons été fermés. Nous avons dû rentrer tôt à la maison et nous y sommes."

Smith a déclaré qu'il n'avait rien vu de tel dans la région de Hastings.

"Pas dans cette ampleur", a déclaré Smith.

Lui et sa femme Janet Smith ne savent pas quand ils reprendront le travail.

"Financièrement, cela nous affecte parce que nous ne pouvons pas travailler. En dehors de cela, je suppose que c'est un jour de congé jusqu'à ce que ce soit réparé. Nous allons tirer le meilleur parti de la situation", a-t-il déclaré.

Janet Smith a déclaré que son fils était également incapable de travailler car son restaurant était également fermé.

Les pannes de gaz s'ajoutent à d'importantes inondations dans certaines parties de la ville à la suite de récentes tempêtes.

Elden Shellenbarger vit sur la route de la fuite depuis les années 1960.

"Je me suis réveillé au milieu de la nuit. J'ai dit:" Il fait un peu froid ici "", a-t-il déclaré.

Il n'a ni chauffage ni eau chaude et ne sait pas cuisiner.

"Je suis allé allumer (le poêle). Il ne s'allumait pas, alors j'ai pris ce briquet, j'ai essayé de l'allumer. Pas de gaz", a-t-il déclaré.

Alors que la température dans sa maison chutait à moins de 60 ° C, Shellenbarger prévoyait de conduire pour se procurer un radiateur électrique.

"Le comté de Barry est probablement hors d'eux maintenant. Peut-être devra-t-il aller à Grand Rapids, peut-être devra-t-il aller ailleurs", a-t-il déclaré.

Les Smith prévoient de manger à emporter.

"Nous avons un téléphone à appeler. Nous pouvons envoyer des pizzas ici. À part ça, ça va être un peu difficile mais ça va aller", a déclaré Smith. "Les consommateurs font ce qu'ils peuvent."

Les clients concernés qui ont des questions peuvent appeler la ligne d'assistance générale et de facturation des consommateurs au 800.477.5050.

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Tous droits réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.