Detroit remplacera 5 000 lignes de service en plomb cette année, passant à 10 000 par an à partir de 2024

May 12, 2023

Alors que la qualité de l'eau de Detroit continue d'être sûre et qu'il n'y a pas d'enfants avec des niveaux élevés de plomb dans le sang là où la source était l'eau potable, aujourd'hui le maire Mike Duggan et le directeur du département de l'eau et des égouts de Detroit (DWSD) Gary Brown ont déclaré qu'il était temps d'accélérer le plomb remplacement de la ligne de service.

L'automne dernier, DWSD a annoncé qu'il avait amassé un fonds de 100 millions de dollars qui lui permettra d'accélérer considérablement le remplacement de ses quelque 80 000 lignes de services en plomb dans la ville - sans frais supplémentaires pour ses clients. Il utilise le financement pour remplacer 5 000 lignes cette année et passer à 10 000 par an à partir de l'année prochaine.

Les conduites de branchement en plomb transportent l'eau traitée de la conduite principale d'eau publique jusqu'à la maison. La règle du Michigan sur le plomb et le cuivre, la plus stricte en Amérique, à partir de 2018 exige que toutes les conduites de service en plomb soient remplacées au cours des 20 prochaines années. Les maisons de Detroit construites avant 1945 ont probablement une ligne de service en plomb, à moins que le tuyau n'ait été remplacé au cours des dernières années.

DWSD entame cette prochaine phase de remplacement des lignes de plomb dans les zones qui :

"Nous avons l'opportunité, grâce aux administrations Whitmer et Biden, d'accélérer le remplacement vital de la ligne de service en plomb", a déclaré le maire Duggan. "Grâce à l'excellent travail déjà effectué par l'équipe de DWSD, nous sommes prêts à accélérer le remplacement de ces lignes dans nos communautés les plus vulnérables et notre objectif est de battre le délai imposé par l'État de 2038 pour remplacer toutes les lignes en plomb."

Brown a déclaré que les tests annuels montrent que l'eau potable de Detroit est bien conforme aux directives de sécurité de l'État et du gouvernement fédéral. Il a ajouté: "Bien qu'il n'y ait aucune preuve suggérant que les conduites de service en plomb contribuent à des niveaux élevés de plomb dans le sang à Detroit, elles présentent un risque. Grâce au financement fédéral, nous pouvons accélérer le rythme de remplacement des conduites de service en plomb et n'avoir aucun impact sur les tarifs de l'eau."

Brown a déclaré que l'afflux de financement signifie que DWSD sera en mesure d'accélérer son programme actuel de 700 remplacements par an à 5 000 cette année à partir de Claytown. Auparavant, depuis 2018, DWSD remplace les conduites de service en plomb tout en remplaçant la conduite d'eau sur la même rue. Le financement supplémentaire permet désormais au département de remplacer les lignes de service individuelles en dehors du programme d'amélioration des immobilisations du DWSD, n'a aucun impact sur les tarifs, aucun coût pour les résidents et accélère le rythme.

Les 100 millions de dollars pour le programme de remplacement de la ligne de service en plomb de Detroit sont les suivants :

Le coût du remplacement de la conduite de service résidentielle en plomb, qui nécessite une excavation au niveau de la vanne d'arrêt et utilise la méthode de forage pour installer la nouvelle conduite à la maison, est d'environ 8 000 à 10 000 $ par maison en raison de l'inflation. Brown a déclaré que beaucoup plus de revenus seront nécessaires pour remplacer toutes les 80 000 lignes de service en plomb estimées à Detroit et son personnel recherche actuellement des sources de financement supplémentaires.

"Avec un programme de remplacement de ligne de service en plomb existant et robuste et l'émission de notre premier contrat de 25 millions de dollars spécifique à ce travail, nous avons la capacité d'accélérer avec un financement fédéral", a déclaré Gary Brown, directeur du DWSD. "Nous remercions nos partenaires fédéraux et étatiques d'avoir fourni l'essentiel du financement. Le financement extérieur est essentiel pour n'avoir aucun impact sur les tarifs de l'eau."

Alors qu'il est dans la rue pour remplacer la conduite d'eau principale, DWSD a une conformité à 100 % avec les propriétaires ou les occupants adultes, ce qui lui permet de remplacer la ligne de service complète en plomb puisque l'accès à la maison est nécessaire. Cela est dû en grande partie à un effort de sensibilisation communautaire complet qui commence au moins 40 jours avant la construction.

REPORTERS/RÉDACTEURS/PRODUCTEURS : DWSD a des images et des photos du remplacement de la ligne de service en plomb. Voir et télécharger sur : https://dwsd.box.com/s/je8oum57e92mmyvtswjgengj9eobw1d7.

Aborder la capacité et l'équité des entrepreneurs Dans les 30 jours, DWSD publiera une demande d'offres à 45 millions de dollars, ce qui permettra aux petits entrepreneurs de soumissionner pour un projet aussi bas que 250 remplacements de tuyaux, et aux plus grands entrepreneurs de soumissionner pour jusqu'à 2 500 remplacements de conduites de service en plomb. Le dossier de candidature sera publié sur https://mitn.info/.

Pour augmenter la capacité et l'équité des entrepreneurs et utiliser les 100 millions de dollars pour le remplacement de la ligne de service en plomb, DWSD s'est activement engagé auprès d'entrepreneurs potentiels à travers la ville, l'État et même les États environnants pour soutenir cet objectif. Et, le département continuera de s'assurer que les entrepreneurs se conforment au décret du maire Duggan sur 51% des heures travaillées doivent être des résidents de Detroit.

La directrice des opportunités et de l'inclusion de DWSD, Tiffany Jones, a examiné les entrepreneurs qui ont déjà terminé des travaux sur des projets de remplacement de lignes de service en plomb similaires, notamment Benton Harbor, Flint et Eastpointe, ainsi que les entrepreneurs du programme de protection des sous-sols de la ville de Detroit. Jusqu'à présent, elle a organisé 15 réunions, représentant plus de 50 organisations. Les réunions donnent un aperçu, y compris le processus d'approvisionnement, et permettent aux entrepreneurs de poser des questions.

Grâce à cet effort, DWSD a obtenu les services de Five Star Energy Services de Milwaukee, Wisconsin pour le premier contrat de 25 millions de dollars. Il s'est engagé à embaucher et à former des habitants de Détroit et loue des biens dans la partie ouest de la ville à des fins d'équipement et d'aménagement de bureaux. Five Star a effectué des remplacements de lignes de service en plomb à Flint, Benton Harbor, Denver et d'autres villes.

Embaucher des équipes de la ville pour remplacer les lignes de plomb DWSD commencera à embaucher 17 techniciens de service sur le terrain pour créer trois équipes internes pour remplacer les conduites de service en plomb. Ces travaux soutiendront l'objectif de 5 000 remplacements cette année et compléteront les travaux effectués par les entrepreneurs. L'objectif est de déterminer l'utilisation la plus efficace des dollars disponibles en étudiant le travail des entrepreneurs et des équipes d'employés. Le poste de technicien des services sur le terrain est déjà affiché sur https://detroitmi.gov/jobs et DWSD accepte les candidatures.

Comment ça marche - Programme de remplacement de la ligne de service en plomb de Detroit En 2018, DWSD a commencé à remplacer les conduites de service en plomb dans le cadre de son programme d'amélioration des immobilisations lors du remplacement de la conduite d'eau principale dans la même rue. Une vaste sensibilisation, y compris des réunions de quartier et des trousses d'information, au propriétaire/occupant est effectuée avant la construction.

La ville est responsable de la partie existante de la conduite de service entre la conduite principale d'eau publique et le robinet d'arrêt (robinet d'ouverture/fermeture généralement dans la cour avant). Le propriétaire est responsable de la ligne de service entre le trottoir et l'intérieur de la maison. Avant le remplacement d'une ligne de service, les entrepreneurs creusent la bordure de trottoir pour vérifier visuellement le matériau de la conduite. Les tuyaux en plomb et galvanisés sont remplacés par du cuivre.

Lorsqu'une ligne de service en plomb est vérifiée, DWSD obtient l'autorisation du propriétaire ou de l'occupant adulte (y compris le locataire) pour remplacer la ligne de service en plomb complète, y compris la partie privée et obtenir un accès pour la connecter à la plomberie de la maison via le compteur d'eau. DWSD garantit les travaux pendant un an avant que le propriétaire ne reprenne possession de sa part. Dans le cadre de ce programme, il n'y a aucun coût pour le propriétaire pour faire remplacer le tuyau.

Le programme de remplacement de la ligne de service en plomb DWSD est présenté dans cette vidéo.

Les résidents sont encouragés à regarder cette vidéo pour déterminer si vous avez une ligne de service principale et à vous inscrire sur une liste d'attente pour un remplacement à https://detroitmi.gov/lslr.

Vaste rayonnement communautaire DWSD estime qu'il dépense environ 43 $ par maison pour la sensibilisation communautaire dans les rues où le remplacement des conduites de service en plomb aura lieu. Un dossier d'information de neuf pages avec un dossier a été créé spécifiquement pour ce programme de Detroit qui contient un avis de projet, une foire aux questions, des informations sur le rinçage et un accord propriétaire/occupant pour autoriser le remplacement de la partie privée de la conduite de service en plomb. De vastes activités de sensibilisation et d'éducation communautaires sont effectuées pour s'assurer que les résidents sont au courant du programme et connaissent le processus du début à la fin. Les paquets sont remis en main propre à la maison, pas postés.

Des réunions communautaires avant la construction ont lieu dans un parc, un terre-plein, un terrain vacant, une école, un lieu de culte ou virtuellement à proximité. L'un d'eux a récemment eu lieu dans un parc de la ville de Claytown avant le remplacement de la ligne de service en plomb à partir du 15 mai.

Un filtre à pichet et une cartouche sont également livrés à toutes les maisons sur la rue du remplacement de la conduite d'eau par mesure de précaution, et pour le remplacement individuel de la conduite de service en plomb. Cette action a été initiée en 2017 après la crise de l'eau de Flint. Les filtres à pichet ont été choisis car les maisons ont des robinets différents. Les filtres sont du type qui sont conçus pour la réduction du plomb.

Les faits sur le plomb dans l'eau potable L'eau qui sort des usines de traitement de l'eau de Detroit, exploitées par la Great Lakes Water Authority (GLWA), ne contient pas de plomb, mais le plomb peut être rejeté dans l'eau potable par les conduites de service en plomb et la plomberie domestique lorsque l'eau se déplace des conduites d'eau vers votre robinet. . À partir de 1945, Detroit a cessé d'autoriser l'installation de canalisations en plomb pour les conduites d'eau. Les maisons d'avant 1945 sont plus susceptibles d'avoir un tuyau en plomb qui relie la maison à la conduite d'eau principale, connue sous le nom de conduite de branchement en plomb. Le plomb dans les conduites de branchement en plomb, la plomberie et les appareils domestiques peut se dissoudre ou se détacher dans l'eau et se retrouver dans l'eau du robinet. L'eau fournie aux clients DWSD contient un inhibiteur de corrosion pour réduire la lixiviation des conduites de service en plomb et d'autres composants en plomb, mais le plomb peut toujours être présent dans l'eau au robinet.

"Nous savons que la principale source d'empoisonnement au plomb chez les enfants est la peinture et la poussière en décomposition dans les maisons construites avant 1978", a déclaré Denise Fair Razo, administratrice en chef de la santé publique. réduire l'exposition au plomb dans les maisons et les références pour faire tester les enfants. Si quelqu'un a des inquiétudes concernant l'exposition au plomb à l'intérieur de sa maison, je vous encourage à demander un test de plomb au fournisseur de soins de santé primaires de votre enfant ou à contacter le service de santé de Detroit.

Les étapes pour réduire l'exposition au plomb dans votre eau potable sont affichées dans le rapport sur la qualité de l'eau de Detroit.

À propos du service des eaux et des égouts de Detroit Le Detroit Water and Sewerage Department (DWSD) fournit de l'eau potable et collecte les eaux usées sanitaires et les eaux pluviales de plus de 230 000 comptes, représentant une population résidentielle de près de 700 000 habitants. Le système d'eau de DWSD se compose de plus de 2 700 miles de conduites d'eau principales et de plus de 29 000 bouches d'incendie, et le système de collecte des égouts combinés compte près de 3 000 miles de canalisations d'égout, plus de 90 000 puisards et 16 projets d'infrastructure verte d'eaux pluviales dans la ville de Détroit. Depuis juin 2019, DWSD a engagé 100 millions de dollars par an pour commencer à remédier à l'infrastructure vieillissante, notamment en remplaçant les lignes de service en plomb. Pour en savoir plus sur DWSD ou pour demander des services d'eau, effectuer des paiements, postuler à des programmes d'abordabilité ou signaler des urgences liées à l'eau ou aux égouts, appelez le service client DWSD au 313-267-8000, utilisez l'application mobile Improve Detroit ou visitez www.detroitmi. gouv/dwsd.